近日，一家名为"XXX狗"的饭店在社交媒体引发热议。该饭店位于某市老城区，店面招牌上的不雅字样让不少路过市民感到不适。记者实地探访发现，这家经营了15年的老店在当地颇有名气，所谓的"脏话"其实是店主王先生从小到大的绰号。

"街坊邻居都这么叫我，早就习惯了。"54岁的王店主苦笑着解释。据多位老顾客证实，这个绰号源于王先生年轻时耿直仗义的性格特点，在当地特定语境下并不含恶意。饭店开业时，王先生干脆就以绰号作为店名，没想到现在会引起争议。

市场监管部门表示，经核查该营业执照注册名称合规，招牌上的字样属于"地方特色称谓"，但因可能造成公众误解，已建议店家在招牌上加注说明。社会语言学专家李教授分析称，这类称谓反映了特定地域文化，但随着城市发展，确实需要考虑公共场合的文明规范。

目前店主已接受建议，在招牌旁悬挂了"本店名为店主昵称，特此说明"的提示牌。不少老顾客自发在网上为店家解释，呼吁大家理解这种市井文化。网红探店博主"吃货小张"也发布视频力挺："味道正宗才是硬道理，别被名字误导了这家老字号。